FEMA News Releases 2/8/22
Disaster Recovery Center in Deming Will Close Feb. 11
LACEY, Wash. – The Disaster Recovery Center at the Nooksack Indian Tribe in Deming (Whatcom County) will close Feb. 11. Survivors of the Nov. 5 - Dec. 2, 2021 flooding, straight line winds, severe storms, landslides and mudslides can still apply for FEMA assistance by phone, online or mobile app. Survivors can also still apply in person at the Disaster Recovery Centers in Everson, Sumas or Ferndale.
The center in Deming, jointly operated by FEMA and the Washington State Military Department’s Emergency Management Division since Feb. 3, will cease operation at 6 p.m.
Homeowners and renters in Clallam, Skagit and Whatcom counties, the Lummi Nation, Nooksack Indian Tribe, Quileute Tribe and all tribes in the designated areas can apply for FEMA assistance online at disasterassistance.gov, by calling 800-621-3362 or by using the FEMA mobile app. If you use a relay service, such as video relay (VRS), captioned telephone or other service, give FEMA the number for that service.
Several other Disaster Recovery Centers are operating in designated areas to help with applications and recovery information. To find the nearest center, go online to FEMA.gov/DRC or call 800-621-3362.
FEMA financial assistance may include money for temporary housing, basic home repairs or other disaster-related needs such as childcare, transportation and medical, funeral or dental expenses.
Disaster survivors have until March 7, 2022 to apply for FEMA assistance.
For an accessible video on how to apply for FEMA assistance, go to youtube.com/watch?v=WZGpWI2RCNw.
For more information about Washington flood and mudslide recovery, visit fema.gov/disaster/4635. Follow the FEMA Region 10 Twitter account at twitter.com/femaregion10.
###
FEMA’s mission is helping people before, during, and after disasters.
The Washington State Military Department’s Emergency Management Division leads and coordinates mitigation, preparedness, response and recovery in Washington State to minimize the impact of disasters and emergencies on the people, property, environment and economy.
Comunicado de Prensa
Centro de Recuperación por Desastre en Deming cerrará el 11 de febrero
LACEY, WA. – El Centro de Recuperación por Desastre en la Tribu India Nooksack en Deming (condado de Whatcom) cerrará el 11 de febrero. Los sobrevivientes de las inundaciones, vientos directos, tormentas severas, inundaciones, deslizamientos de tierra y deslizamientos de lodo del 5 de noviembre al 2 de diciembre de 2021 aún pueden solicitar ayuda de FEMA por teléfono, en línea o utilizando la aplicación móvil. Los sobrevivientes también pueden solicitar en persona en los Centros de Recuperación por Desastre en Everson, Sumas o Ferndale.
El centro en Deming, operado conjuntamente por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y la División de Manejo de Emergencias del Departamento Militar del Estado de Washington desde el 3 de febrero, cesará operaciones a las 6 p.m.
Los propietarios de vivienda e inquilinos en los condados de Clallam, Skagit y Whatcom, la Nación Lummi, la Tribu India Nooksack, la Tribu Quileute, y todas las tribus en las zonas designadas pueden solicitar asistencia de FEMA en línea en disasterassistance.gov/es, llamando al 800-621-3362, o utilizando la aplicación móvil de FEMA. Si usted utiliza un servicio de retransmisión, como retransmisión de video (VRS), teléfono con subtítulos u otro servicio, proporcione a FEMA el número de ese servicio.
Varios otros Centros de Recuperación por Desastre están operando en áreas designadas para ayudar con las solicitudes e información de recuperación. Para encontrar el centro más cercano, vaya en línea a FEMA.gov/DRC (enlace en inglés) o llame al 800-621-3362.
La asistencia financiera de FEMA puede incluir dinero para vivienda temporal, reparaciones básicas del hogar u otras necesidades relacionadas con el desastre, tales como cuidado infantil, transporte y gastos médicos, funerarios o dentales.